Sinopsis
Siguiendo a Giordino mientras utiliza la misteriosa información de su caja , XIII y Jones se encuentran buscando a un joven cuyos padres fueron asesinados brutalmente por Giordino.
Duración del episodio
45 minutos
Reparto
Stuart Townsend, Greg Bryk, Stephen McHattie