Chicago Fire

Severide pone su trabajo en juego para ayudar a uno de los suyos. Kidd navega en la complicada relación de Natalie con su hermana.

Kidd refuerza su vínculo con Natalie durante un viaje por carretera. Severide investiga el incendio de un auto y descubre pruebas sorprendentes.

Con la plantilla al límite, un experto en eficiencia del rendimiento evalúa al Parque de Bomberos 51.

Severide investiga un antiguo incendio de una casa de hace 10 años al que Kidd había respondido. Carver y Violet buscan a un misterioso médico...

El comisionado Boden regresa a la estación de bomberos 51 para investigar un tiroteo y el misterio que lo rodea.

Kidd conversa con una adolescente con problemas interesada en Girls on Fire. Cruz, Capp y Tony esperan ansiosamente probar la nueva sierra.

Frente a la adversidad, Pascal busca justicia. Violet lucha por escribir una carta a Carver. Damon regresa a la piscina de flotantes con la esperanza

Kidd y Severide aguardan con ansias grandes noticias. Pascal busca un regalo de aniversario perfecto.

Un invitado inesperado de la historia de Novak acompaña a Ambo. Herrmann se enfrenta a una pila desalentadora de registros de formación de jefes...

Luego de un rescate en un parque de aventuras, Kidd pide a Severide que cree un parque de tirolesas para Girls on Fire.

Herrmann investiga el aumento de los hidrantes perdidos y se une a Kylie para rastrearlos.

Los equipos de respuesta de emergencias de Chicago se unen tras una catastrófica explosión de gas e incendio en un edificio del gobierno de la ciudad.

El equipo responde a una crisis en un centro comunitario. Severide se ve obligado a investigar a uno de los miembros de su propio escuadrón.

El pasado de Cruz vuelve para perseguirlo. Severide se prepara para dar una clase sobre incendio intencional en la academia.

Herrmann y Mouch se preparan para sus exámenes. Cruz recibe un presagio. Carver cuida a un perro después de que su dueño es herido.

Pascal y Severide vuelven a visitar el depósito donde se produjo un incendio con la esperanza de descubrir pruebas.

Severide queda envuelto en una investigación de la policía del estado de Illinois, después de descubrir unas armas ilegales durante un llamado.

Kidd y Severide investigan una empresa de camiones responsable de una serie de accidentes.

Violet arriesga su trabajo para asistir a un parto en una trágica intervención.

Severide y Van Meter investigan un incendio en un restaurante familiar. Además, Pascal cuestiona el liderazgo de Kidd.

Después de que Damon desobedece las órdenes de Kidd a través de una llamada, recurre a Severide para protegerlo. Herrmann busca el aroma perfecto para

Un nuevo jefe pone patas arriba el cuartel de bomberos 51. Violet y Novak trabajan para descubrir la verdad detrás de un accidente de tráfico.