Episode Guide:
Candice Renoir T9 - Episodio 1: De una pequeña negligencia, nacen grandes males
Temporada 9, Episodio 1Mientras cumple el castigo por ocultar la amnesia de Antoine, Candice intentará investigar un asesinato sin la autorización de sus superiores.
Candice Renoir T9 - Episodio 2: No sirve de nada correr
Temporada 9, Episodio 2Candice sigue confinada en la pequeña oficina a la que ha sido relegada, pero no tardará en involucrarse en un misterioso accidente de tráfico.
Candice Renoir T9 - Episodio 3: La necesidad manda
Temporada 9, Episodio 3Tras descubrir la muerte de una profesora de fotografía, Candice, de nuevo con permiso para investigar, deberá enfrentarse a este duro caso.
Candice Renoir T9 - Episodio 4: Quien siembra vientos, recoge tempestades
Temporada 9, Episodio 4Candice investiga un caso de supuestas emisiones al medio ambiente por parte de una empresa farmacéutica. Y debe lidiar con una dolorosa pérdida.
Candice Renoir T9 - Episodio 5: A menudo a uno le favorece lo que a otro le perjudica.
Temporada 9, Episodio 5Mientras campean el temporal que azota Sète, Candice y el equipo deben investigar la misteriosa muerte de un psiquiatra.
Candice Renoir T9 - Episodio 6: La belleza no se ve más que con los ojos del alma
Temporada 9, Episodio 6Candice y el equipo deben resolver la misteriosa muerte de una cirujana plástica hallada muerta en un chalé ubicado en el Monte de Saint-Clair.
Candice Renoir T9 - Episodio 7: Quien se fue a Sevilla, perdió su silla (1ª parte)
Temporada 9, Episodio 7Candice y algunos de nuestros investigadores deben investigar la misteriosa muerte del presidente de una asociación de caza.
Candice Renoir T9 - Episodio 8: Quien se fue a Sevilla, perdió su silla (2ª parte)
Temporada 9, Episodio 8Nuestros investigadores continúan atrapados en una mansión posiblemente encantada. Candice tendrá la oportunidad de resolver este misterioso caso.
Candice Renoir T9 - Episodio 9: Quien vive en el odio no conoce el reposo
Temporada 9, Episodio 9Candice, junto a Chrystelle Da Sylva, ahora especialista en ciberdelincuencia, deben resolver un caso de ciberacoso.
Candice Renoir T9 - Episodio 10: Más vale dar envidia que pena
Temporada 9, Episodio 10Como si de una actuación burlesque se tratase, Candice debe interpretar el papel de su vida para investigar el asesinato de una artista.