Sinopsis
Gerhardt ha robado la información a XIII y quiere usarla para debilitar los poderes del mundo en su propio beneficio. XIII y Jones fichan a Dillon para que les ayude a seguirle el rastro a Gerhardt.
Duración del episodio
45 minutos
Reparto
Stuart Townsend, Greg Bryk, Stephen McHattie