The Shield: Al margen de la ley

Sinopsis
Las tensiones raciales se agudizan y el Equipo de Asalto se hará cargo mientras Claudette y Dutch investigan un motín en un instituto. Por otro lado, Asuntos Internos comienza a investigar a Vic y a su equipo y empezarán por Lem.
 
Duración del episodio
45 minutos

Reparto
Michael Chiklis, Walton Goggins, Catherine Dent, Michael Jace, Kenny Johnson, Jay Karnes, Benito Martinez, CCH Pounder, Cathy Cahlin Ryan, Glenn Close, Forest Whitaker, David Rees Snell, Michael Peña, David Marciano, Autumn Chiklis