En este episodio Neela tiene mucho sueños, algunos de ellos relacionados con Ray, Brenner, Gates y Banfield.

A Gates le resulta muy difícil expresar sus sentimientos por Sam. Neela se pone muy nerviosa cuando Brenner vuelve de Australia.

Gates y Morris tratan a un anciano que fue agredido en la calle. La hermana de Sam aparece inesperadamente.

Un accidente de tráfico hiere a una mujer y a un niño y deja a la madre con necesidad de una operación.

Es el Día de San Valentín y Neela está completamente hechizada por Brenner. Decidida a tener un bebé, Banfield idea un plan.

Carter comienza a descubrir todos los procedimientos y avances médicos que ha habido en la medicina de emergencia desde que se ha ido. Los Banfi...